размыкание

размыкание

opening of contacts
контактов
- цепи (эл.) — circuit opening /breaking/

the relay opens or breaks the circuit.

Русско-английский сборник авиационно-технических терминов. 4-е издание. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • размыкание — разъединение, отключение; открывание, размычка. Ant. замыкание Словарь русских синонимов. размыкание сущ., кол во синонимов: 5 • открывание (24) • …   Словарь синонимов

  • размыкание — РАЗОМКНУТЬ, ну, нёшь; омкнутый; сов., что. Разъединить (сомкнутое). Р. цепь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • размыкание — прерывание выключение — [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы прерываниевыключение EN break …   Справочник технического переводчика

  • размыкание — 3.4.2 размыкание: Действие, в результате которого выключатель переводится из замкнутого положения в разомкнутое. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Размыкание — Средства для размыкания цепи Определение Размыкание электрическое разъединение двух точек, с точки зрения электротехники разры …   Википедия

  • размыкание — rus выключение (с), размыкание (с); отключение (с) eng lock out fra verrouillage (m), cadenassage (m) deu Aussperrung (f), Abschließen (n) spa bloqueo (m) …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • размыкание — nutraukimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. break; breaking; interruption vok. Abreißen, n; Abschaltung, f; Auslösen, n; Ausschaltung, f; Unterbrechung, f rus. обрыв, m; прекращение, n; прерывание, n; размыкание, n; разрыв, m… …   Automatikos terminų žodynas

  • Размыкание рельсовой цепи ж/д перегона — Размыкание рельсовой цепи перегона: изменение статусного состояния рельсовой цепи перегона после нормального проследования железнодорожного поезда или подачи специальной команды по деблокированию для движения следующего поезда... Источник: ГОСТ Р …   Официальная терминология

  • размыкание (цепи) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN disjunction …   Справочник технического переводчика

  • размыкание главных контактов контактора — Тематики контакторы и пускатели EN opening of a contactor …   Справочник технического переводчика

  • размыкание контактного коммутационного аппарата — Срабатывание, в результате которого аппарат переводится из замкнутого положения в разомкнутое. МЭК 60050(441 16 09). [ГОСТ Р 50030.1 2000 (МЭК 60947 1 99)] EN opening operation (of a mechanical switching device) an operation by which the device… …   Справочник технического переводчика

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”